Razones para pensar que la siesta..

... quiza no fue un invento español, aunque si pudiera haber sido de otro país Mediterráneo, Israel. Dos razones, dos textos.

Forma parte de las curiosidades que me encuentro en la Biblia de vez en cuando (como que "España" se nombra hasta dos veces con todas las letras, quiza una traduccion de "Hispania", pero refiriendose claramente a la Peninsula Iberica... y no a Inglaterra, Francia, Alemania, USA, ni muchos otros..jejeje. Bueno, orgullos absurdos aparte... :) )

1) Texto en el libro de 2ª Samuel, cap. 4
En este capítulo se narra el asesinato a sangre fría de Is-Boset, descendiente al trono de Saúl (primer rey de Israel) cometido a traición por dos mercenarios a sueldo, que el propio Is-Boset pagaba para que estuvieran entre sus hombres de batalla. Creyendo que ganarían de esta manera el favor del rey legítimo, David (reconocido como tal, aunque no estuviera en la linea sucesoria de Saul), que se encontraba en huida por miedo a ser asesinado, hicieron lo siguiente:

En el vers.5:
"Los hijos de Rimón beerotita, Recab y Baana, se pusieron en camino, y a la hora de más calor, entraron en casa de Is-boset, que estaba durmiendo la siesta en su alcoba."
(Traducción Reina-Valera 1995)

Las traducciones, obviamente, varían en la palabra (especialmente en inglés, no existe homólogo para esta palabra), pero en cualquier caso la idea es el sueño de "descanso post-comida". El resto ya lo he contado, lo dejan "seco" en la misma cama que dormia. Interesante mas tarde la reaccion de David frente a estos "amigos" que pretendian "su bien" (dudo que pretendieran su bien)...


2) Texto en el libro de 2ª Samuel, cap. 11:

El rey David, ya coronado, establecido y asentado, desarrolla una primera parte de su reinado brillante: firme y estable, con autoridad, dedicado al pueblo, justo, hombre de palabra (promesas del pasado)... hasta que el "mito" de triunfador se viene abajo y aflora su verdadera naturaleza de maldad: comete un asesinato, y lo que es peor, de manera indirecta.

Una vez mas, la Biblia nos acerca a una persona, en sus fundamentos. No un triunfador, ni un ejemplo a seguir - al menos en este sentido -. Tampoco alguien del que solo se cuentan cosas grandes e ideales. Nos acerca a una persona, tan persona como tu y como yo.

¿¿No os recuerda a cierto personaje que ya mencione en su dia: asesino, sin valor y sin agallas para reconocer el asesinato cometido y atenerse a las consecuencias, prefiriendo huir cobardemente, prisionero de sus propios miedos y no dispuesto a pagar la "factura" que le esperaba...?? (en esa ocasion hablaba de Moises, libro de Exodo, cap. 2)
Es mas, David, en cierto sentido, fue "peor" que Moises: no se "atrevio" a asesinar con sus propias manos.

Todo empieza con el ocio y la relajacion una vez gustados los "lujos de palacio":

vers. 1
"David envió a Joab, junto a sus siervos y a todo Israel, y ellos derrotaron a los amonitas y sitiaron a Rabá, mientras David se quedó en Jerusalén"

El lider se queda "ocioandose" mientras deberia ir a la batalla, por lo menos, para ser un referente a la tropa y levantar el animo y la vision de la batalla. Este ocio sinsentido conduce a una situacion que empieza a ser peligrosa, y traera, despues de falta sobre falta, el asesinato de alguien que no habia hecho nada para merecerlo. Sigue:

vers. 2
"Un día, al caer la tarde, se levantó David de su lecho, y se paseaba sobre el terrado de la casa real, cuando vio desde el terrado a una mujer que se estaba bañando, la cual era muy hermosa"

El resto de la historia es digna de ser leida. Basicamente codicio y se acosto con aquella mujer, Betsabe, que resultaba tener un marido, ademas uno de los 37 mejores soldados de su tropa (segun se recoge mas tarde en 2 Samuel 23). Primero intento engañarle, haciendole creer que el hijo que aquella mujer esperaba, tras su encuentro con ella, era suyo. Y segundo, cuando no tuvo mas opcion, dio la orden al general de la tropa, de abandonarlo en el campo de batalla a su propia suerte sin mas razon... en un momento en el que solo se podia esperar que muriera. En mi pueblo eso es un asesinato indirecto y voluntario.

Aparte de curiosidad, de esta famosa historia, se pueden extraer muchas cosas mas. Pero no sere yo quien lo haga... es una buena costumbre coger una Biblia a solas y leerla. Y no dejarse "lavar el cerebro" por otros... o es lo contrario!??